富山県人たち

部長「お前たち、今日はオレがみんなダイテやるからつきあえ！」

女子社員A「え～っ、部長がダイテくれるの！嬉し～！」

女子社員B「ええっ！私もダイテ！ダイテ！」

・・・なんちゅう会社かと思ったら、富山弁で「ダイテやる」は、「奢ってやる」の意味だった。