芭蕉

先生「じゃあ、この芭蕉の句の意味を解説できるものはいるか？」

『ふるいけや かわずとびこむ みずのおと』

生徒「は〜い」

先生「よし、やってみろ」

生徒「雨が降ってきて、傘がなくて、どうしようかなと思っていたら、イケヤがあって、買う予定もないのに飛び込んで、そうしたら、ポタポタと体からたれる水の音がする、と言う意味です」

先生「どうして、そうなるんだ！」

『（雨が）降る！イケヤ！買わず（店に）飛び込む、水の音』